You display Format Editor Dialog by choosing menu Tools -> Format Editor (Shift-E).
Display Add dialog for adding field on the same level
Display Add Subfield dialog for adding field on next level
Display Edit dialog for editing selected field value.
Delete selected field.